De acum încolo, Europa va ajuta Bucureştiul şi Sofia să identifice măsurile ce trebuie adoptate pentru a permite aderarea lor la acea dată.

Cele două state se aşteptau la un refuz în cadrul summitului de joi din cauza opoziţiei manifestată de Olanda care apreciază că acestea nu au progresat îndeajuns în domeniul securizării frontierelor şi a luptei împotriva corupţiei.

Însă ele sperau să obţină cel puţin o garanţie a aprobării aderării la Schegen în această vară. În cele din urmă decizia a fost amânată pentru luna septembrie.