În cauză se efectuează cercetări față de P. ADRIAN CĂTĂLIN sub aspectul săvârşirii infracţiunii de conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care are o îmbibație alcoolică în sânge, peste limita legală şi conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere.

Mai mult, în urma extinderii cercetărilor, poliţiştii au constatat că motocicleta a fost furată în noaptea de 18 spre 19 mai din curtea locuinței lui D. M., din satul Cotu, comuna Copălău, judeţul Botoșani şi, la momentul depistării, autovehiculul se afla în posesia lui B. FLORIN de 19 ani, din sat Storești, comuna Frumușica.

În cauză continuă cercetările, pentru a stabili modul în care motocicleta a ajuns în posesia tânărului de 19 ani, care va fi de asemenea cercetat sub aspectul săvârșirii infracțiunii de încredințarea, cu știință, a unui autovehicul pentru conducerea pe drumurile publice, unei persoane care nu posedă permis de conducere sau unei persoane care se află sub influenţa alcoolului.